عرض للطباعة
السلام عليكم كان والدي رحمه الله يردد بيت
البن يغلي والبلشتي مهير والعبد يگطع برگاب الگراجير
فمن هو قائل البيت وما معنى البلشتي
وما معنى كمة الشاذري
واللي اترجاه من الي يجاوب ان يضع لي معلومات عنه مثل اسمه واسم ابوه واسم ابنه والعشيره والسكن والايميل اذا ممكن للتعارف
ترحمو عى والدي شيخ الغرير الاسلم في الانبار _حديثه rooooserooose2
أول شـي يـا أبـن الـعـم الله يـرحـم و الـدك و يـدخـلـه بـجـنـات الـنـعـيـم و يـغـفـر لـه
و الـعـوض فـيـك أن شـاء الله شـيـخ و لـد شـيـخ و ألـف نـعـم و الله بـك و بـالـغـريـر
و بـالأسـلـم و تـحـيـه مـن الـقـلـب لـلـقـلـب عـلـشـانـك عـراقـي و خـذ الـعـلـم
الـبـلـتـشـي هـي كـلـمـه عـراقـيـه و خـل أجـيـب لـك أسـاسـه الـكـلـمـه
الصيغة الهيروغليفية للاسم هو ( بلست ) أما بالسجلات الآشورية فكانت تعرف بإسم ( بلستو ) ،
وفي التوراة عرفت بإسم ( بلشيم ). بلشتي لـكـن وش تـعـنـي بـالـضـبـط الله و أعـلـم
و الـقـصـه و الـقـصـده تـتـكـلـم عـن شـخـص خـطـف بـنـت عـمـه و يـوم جـوه الـرجـال
يـبـون يـاخـذون ثـارهـم قـصـد نـفـس الـشـخـص الـي خـطـف الـبـنـت
و كـان يـردد هـالأبـيـات يـحـذر عـيـال عـمـه و يـفـتـخـر بـخـوالـه و هـذي الـقـصـيـده
يـا شاور الـبـجيس ما هو معير ** مجدوع لخشوم النشامة تعامير
وان عيروني بلابتي ماني معير **عندي خوالآ على الجودة مشاهير
البن يسبج و البلشتي مهير ** والصيخ يشوي من اطياب الكراكير
أمـا الـشـاذري يـمـكـن قـصـدك الـشـاوري و هـو الـدخـان الـتـبغ و أتـمـنـى
أنـي مـا تـأخـرت عـلـيـك لـكـن و الله مـا شـفــتـه الا الـيـوم و لا أرتـحـت
لـيـن مـا جـبـتـه و أنـا و لـد الـسـنـاعـيـس و أتـمـنـى هـذا هـو الـحـل
و تـحـيـه شـمـريـه لأهـل الـعـراق و الأنـبـار و خـاصـه الـحـديـثـه و الله يـنـصـركـم
لاهنت يامتواجد .. طبت وطاب فالك
عزالله انك أفدت السائل والمتصفح
بيض الله وجهك ...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صلفيق
انا ارد وافيدك ولا تزهد ياشمري
القصيده للشاعر المرحوم
عويد القرقشي
البلشتي كيس التتن
الكقراقير
ثني الخرفان يسمونه كركور
يـا شاور الـبـجيس ما هو معير ** مجدوع لخشوم النشامة تعامير
وان عيروني بلابتي ماني معير **عندي خوالآ على الجودة مشاهير
البن يسبج و البلشتي مهير ** والصيخ يشوي من اطياب الكراكير
...
انا سمعها
البن يغلي و البلشتي مهير ...... و الصيخ يعمل في اذناب الكركير
..........................................
ونفس المعنى
تحياتي لكم
البلشتي - كيس الدخان
مهير- يعني الكيس منطول وسط مجلس الرجال من يبي يدخن يدخن بدون منه
الكراكير والبعض يسمونها قراقير - - يعني هرافي الغنم يمنه قدمت مفاطيح
الشاعر يمكن مثل ماقال اخونا حماد الخريصي
ودمت بود