مدرب هامبورج يدافع عن لاعبه
http://www.starcare.de/hamburg/img/A...ael_schick.jpg
رفض هوب ستيفنز المدير الفني لفريق هامبورج الألماني لكرة القدم اليوم الجمعة الاشتباه في أن قائد الفريق رافاييل فان دير فارت تظاهر بالإصابة في الظهر كي لا يشارك في المباراة التي تعادل فيها هامبورج مع مضيفه بودابست هونفيد المجري سلبيا أمس الخميس في كأس الإتحاد الأوروبي.
وقال المدرب الهولندي عن مواطنه فان دير فارت "رافاييل كان ولا يزال مصابا. إنه لا يتخلى عن هامبورج أبدا ولن يفعل ذلك عندما يستعيد لياقته.
ولم يشارك فان دير فارت /24 عاما/ ، الذي ضغط على ناديه كي يسمح له بالانتقال إلى بلنسية الاسباني ، في تدريبات الفريق الألماني اليوم الجمعة ولكنه تدرب بمفرده على آلة جري.
وقال ستيفنز إن فان دير فارت يشعر "بحال أفضل شيئا ما". وأضاف "قال لي أنه سيبذل كل ما بوسعه من أجل النادي عندما يستعيد لياقته مجددا ".
ولم يتضح حتى الآن مدى إمكانية مشاركة فان دير فارت في المباراة المقررة أمام باير ليفركوزن بعد غد الأحد في البوندسليجا.
ورفض هامبورج بشكل صريح عرضا قيمته 14 مليون يورو (8ر18 مليون دولار) من بلنسية لضم فان دير فارت ، ولكن اللاعب قال إنه يريد الرحيل الآن رغم أن عقده مع النادي الألماني يستمر حتى عام .2010
