فكعكع من الخرباش ... ( قصيدة رائعة)
بسم الله الرحمن الرحيم
.
.
هذي رسالة فكاهية وصلتني عبر البريد الالكتروني
وقلت ابيكم تشاركوني المتعة فنقلتها لكم .
وهم بعد علشان اخونا أهل الشعر الشعبي ما ياكلون منتدى الابتسامة علينا ...
فقلت هذي فكاهه أدبية وهذا مكانه .
على العموم هاكم الرسالة بتصرف
**************
كلنا نعرف معلقة امرئ القيس الشهيرة واللي ( مشده ) يقول :
قفا نبك من ذكرى من حبيب ومنزل .... بسقط اللوى بين الدخول فحومل
الخ
وانا عارف طبعا انكم تعشقون الشعر العربى القديم لانه مليان مشاعر جميلة واحاسيس فياضة.
ولقيت ( حدا النشاما ) كاتب ها الابيات الرومانسية و قلت لازم اصدقائى يستمتعوا فيها .
والشاعر طبعا يعارض بقصيدته معلقة امرئ القيس
وقد قمت بوضع شرح الكلمات ادناه
تعالوا نشوف وش يقول الشاعر :
تدفق على البطحاء بعـد تبهطـلِ
وقعقع على البيداء غير مزركـلِِ
وسار بأركان العقيش مقرنصـاً
وهام بكـل القارطـات بشنكـلِ
يقول وما بال البحـاط مقرطمـاً
ويسعى دواماً بين هـك وهنكـلِِ
إذا أقبل البعـراط طـاح بهمـةٍ
وإن أقرط المحطوش ناء بكلكـلِِ
يكاد على فرط الحطيـف بقيبـقٍ
ويضرب ما بين الهماط وكنـدلِِ
.
.
فيا أيها البغقـوش لسـت بقاعـدٍ
ولا أنت في كل البحيص بطنبـلِِ
فكعكع من الخرباش وقت عشيـة
وبعبع من الطرباش عند التعطـلِ
لها لعجـات كالمتـوج طافطهـا
تقر لها (مومو) ويشحو (الترللِ )
يكاد وجيف المسج عند عتارهـا
يكون خطنفا لا علنشـا مولـولِ
ولا تنسى شكمات العيون عشاً قراً
بيوم الجلمبو ...عند تل الطرنبـلِ
هذا ما فلحنا بالوصول اليه من القصيدة ...
ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معاني الكلمات
لذا نقلت لكم شرح هذه الكلمات لتعم الفائدة ، وإليك بيان ذلك
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب ( مادة عقش )
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير الذي لم يجاوز الحولين
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة .
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج اذا يبس .
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف ، موضع بين جبلين
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب ، ويجمع على طنابل وطنبولات
كعكع : من الكعكعة ، وهي الأكل حتى التحنطر ، والبعبعة عكسها
الخرباش : حنتاشة تصنع من العتش
الطرباش : كل ما تطربش يطلق عليه طرباش وجمعه (للقلة )أطاربيش
يوم الجلمبو : يوم بين خبارة و حكر من الأيام الحلنتشية
تل الطرنبل : موضع قرب عبيس الدهم شرقي دثاقم
وبعد شرح المفردات ، اظن ما بقى مجال لجهل أي مفردة بالقصيدة ..
وأما التعليق العام ، والنقد الأدبي ، والشرح أتركه لكم
( ملاحظة : البيت قبل الأخير وقبله لم نجد لما ورد فيهما من مفردات تعريفا ، فمن وجدها فلا يبخل علينا)
والله أعلم
ودمتم,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
الرعـــــــــــــــــــــــــــــــب
