من يشرح لي ؟

جرير ,, ذاك الشاعر الرقيق مرهف الإحساس يتميز شعره بطابع شاعري أو كما يقول المصطلح الغربي : رومانسي,,,

لعل جميعنا قرأ مرثيته الرائعة في زوجته وتأثر بها ,, لذلك سأسوق لكم مطلع القصيدة ,, راجية منكم شرح هذا البيت ,, ولن أكتفي بأن يشرحه أحدكم بل أتمنى من كل من اطَّلع على هذا الموضوع أن يبين لي مافهمه من بيت جرير ,,

وبعدها سيكون للحديث بقية ;)

يقول جرير في مطلع مرثيته :

[poet font="Simplified Arabic,4,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/13.gif" border="none,4,gray" type=0 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=""]
لولا الحياء لهاجني استعبار = ولزرت قبرك والحبيب يُزار
[/poet]

في انتظار شرحكم ,,:rolleyes:

الأخت الفاضله/الريم

إليك شرحي لبيت الشاعر جرير(لولا الحياء لهاجني استعبار*** ولزرت قبرك والحبيب يُزار)

يخاطب الشاعر زوجته المتوفيه بأنه محزون لفقده ولو لا انه يستحي من البكاء لبكى واستعبر وايضاً لكان زار قبره الّذي زيارته مبرره ،ولكن مع ذلك يمنعه الحياء من القيام بها.
فهو يبين مبلغ حزنه لفقده ، ويعتذر منها لعدم إظهاره من خلال الاستعبار وزيارة القبر بسبب الحياء.




الريم في شرح ديوان جرير لمحمد اسماعيل الصاوي وجدت كلمة (عادني) بدل (هاجني)


تحياتي

[ALIGN=CENTER][/ALIGN]

جيد إلى حد الآن لدينا طرحان متقاربان لشرح البيت:rolleyes: ,,في انتظار المزيد من بقية الأعضاء ..

أخي الأصمعي ,, فعلا كما ذكرت ,, عندما رجعت لديوان جرير وجدت البيت مكتوبا بنفس العبارة التي أوردتها :p أي عادني ,,

لاأدري من أين أتيت لكم بهاجني لكن أعتقد أنها من بقايا الدراسة أذكر أننا درسناها : هاجني ,,

هاجني =عادني = جميع الطرق تؤدي إلى روما |118|

شكرا لك على ملاحظتك الدقيقة :(

الساطع ,, لم يفت الوقت بعد,,, بإمكانك أن تطرح القصيدة وتعلق عليها لأني سأكتفي في مقالتي بهذا البيت فقط ;)

شكرا لكما ,,

بالنسبه لكلمة هاجني اعتقد والله اعلم هي الصحيحه لانها وردت هكذا في ديوان جرير وهكذا دُرست لنا الا اذا كانت الطبعات تختلف ؟ لاادري امل افادتي متى بالضبط تنتهي المسابقه في اي يوم اعني المسابقة الاخيره هل انتهت او مازال هناك متسع ؟ لكِ جزيل الشكر

[ALIGN=CENTER][/ALIGN]

[ALIGN=CENTER]
الريم


موضوع جدا شيق


ولقد استمتعنا بشرح الاصمعي والساطع وتعقيب راعي الوقيد



وانا سوف اشرح البيت حسب مفهومي له دون الاستعانه بأي كتاب


لولا الحياء لعادني استعبار 000 وزرت قبرك والحبيب يزار


لولا الحياء = لم يقصد الخجل الشخصي والا لما كتب هذا البيت وبين انه يخجل من هذا الامر ولكن كان خجله انه لم يزور قبر النبي صلى الله عليه وسلم ويزور قبر أمرأه فخجل ان يؤخذ عليه هذا الامر والدليل ( والحبيب يزار ) اي ان الحبيب هو محمد صلى الله عليه وسلم لانه فصل ( وزرت قبرك ) عن ( والحبيب يزار ) ولو كان يقصد محبوبته لقال ( وزرت قبرك ومثلك يزار ) فهنا يقصد محبوبته ( وزرت قبرك ) وهنا يقصد النبي ( والحبيب يزار )

أو

لم يقصد خجل زيارة للقبر وانما الخجل من بكاء رجل على أمرأه والدليل ( لولا الحياء لعادني استعبار ) اي لولا الحياء لبكيت على موتها هذا للشطر الاول من البيت

اما الشطر الثاني من البيت ( وزرت قبرك والحبيب يزار ) اي انه يقصد به الرسول كاملا ويقول لولا الحياء لبكيت على محبوبتي وزرت قبرك يارسول الله لتشفع لها بموتها وانك حبيب المسلمين وقبرك يزار فليس بدعه ان نزوره ولكن البدعة ان نطلب من غير الله المغفره والدليل ( لعادني استعبار ) والبكاء على الميت ان رفعنا الخجل اصبح لايقره الدين


<-------- خربها بالشرح ;) لاتلوموني هذا اللي فهمته



وانا ارد على جرير بهذا البيت


ان الحبيب محمد نبينا 000 وقبره في المدينة والحبيب يزار




<--------- شعراء النبط مهم بسهلين ;)



فيصل اللويش[/ALIGN]

أخي الساطع,, آخر يوم لاستقبال مشاركاتكم هو يوم الجمعة القادم أي في نهاية شهر ذي الحجة ,,وبعدها سنعلن النتيجة ثم نطرح مسابقة شهر محرم ,,

سارع بتقديم مشاركتك فنحن بالانتظار,,

الاخت الريم 000 تحيه طيبه وبعد الحقيقه فات الموعد لان الموقع قد اقفل حوالى ستة ايام ولم استطع الدخول الا ظهر السبت بعد عدة مكالمات هاتفيه مع المشرف العام 00 ولكن حصل خير على العموم سوف اكتب القصيده ان شاء الله للفائده ام المسابقه فلست من فرسانها لانني سوف اغرق في بحور الاخوة الكرام من الشعراء والنتيجه معروفة مسبقا لك مني اجمل تحيه ولجميع الاخون000

[ALIGN=CENTER][/ALIGN]